prejudice I copy paste the email you send Mauritius:
"4 October 2010
And finally I'm back after months of silence to share with you the long awaited day of the reopening of schools. The older we were able to place them in new boxes gia da meta Giugno però, non so perchè, ma per me l’apertura della scuola significa il ‘voltare pagina’. Significa lasciarsi il terremoto dietro e ricominciare con ancora piu forza, impatto e determinazione.Il cortile della scuola è molto bello ora. A parte la ristrutturazione della scuola stessa, vi abbiamo costruito:
una nuova sala informatica,
una bella biblioteca,
una nuova ala per circa 300 bambini in piu e
due locali come ambulatori di prevenzione medica e oculistica,
il tutto disposto lungo il perimetro del muro di cinta, lasciando cosi un bel cortile centrale spazioso e pulito. Ero anch’io alla scuola quella mattina e osservavo mentre i bambini si mettevano in riga con i genitori che li guardavano con orgoglio, gli insegnanti belli agghingati, il Direttore con tanto di giacca e cravatta, i muratori che hanno lavorato duro a riparare e costruire erano la anche loro.......giusto per godersi l'apertura. Addirittura la gente che passava si fermava davanti il portone per guardare con sguardi ammirati e sorrisi ammiccanti .
Non c’erano nemmeno meta dei bambini iscritti ma e normale, l'apertura dell'anno e sempre cosi qui in Haiti, ci vogliono un paio di settimane prima di arrivare a una certa percentuale di bambini.
Pero tutto era pronto e questo e l'importante. Tanto lavoro, tanti mesi, tanto sudore , tanti sorrisi e arrabbiature, tanti piccoli problemi ma ecco che finalmente possiamo ricominciare. Io ho la fortuna e la grazia di vedere la gioia negli occhi dei bambini e genitori e sono questi occhi felici e a volte arrossati di una mamma consumata dalla miseria che guarda il figlio con la sua bella uniform e, o di un padre con ciabatte ai piedi , volto scavato dal sole e fatica e schiena ricurva dalle pene della vita............ anche lui che guarda la figlia con un sospiro ……sono questi occhi che riassumono con uno sguardo tante parole per dire ‘grazie’. Un piccolo sguardo che spazza via mesi di fatiche e preoccupazioni.
Penso che abbiamo una bella scuola per questa povera gente. ......non e che perche sono poveri, bisogna dar loro 'gli avanzi' e credo che loro sono coscienti che abbiamo fatto un grande sforzo per offrire loro questa scuola che con tutto quello che abbiamo costruito in piu o riparato e veramente un petit bijou... ...una vera piccola oasi dove I bambini sono protetti, accompagnati, nutriti in tutti The senses and enhanced with respect and love.
Pero tutto era pronto e questo e l'importante. Tanto lavoro, tanti mesi, tanto sudore , tanti sorrisi e arrabbiature, tanti piccoli problemi ma ecco che finalmente possiamo ricominciare. Io ho la fortuna e la grazia di vedere la gioia negli occhi dei bambini e genitori e sono questi occhi felici e a volte arrossati di una mamma consumata dalla miseria che guarda il figlio con la sua bella uniform e, o di un padre con ciabatte ai piedi , volto scavato dal sole e fatica e schiena ricurva dalle pene della vita............ anche lui che guarda la figlia con un sospiro ……sono questi occhi che riassumono con uno sguardo tante parole per dire ‘grazie’. Un piccolo sguardo che spazza via mesi di fatiche e preoccupazioni.
Penso che abbiamo una bella scuola per questa povera gente. ......non e che perche sono poveri, bisogna dar loro 'gli avanzi' e credo che loro sono coscienti che abbiamo fatto un grande sforzo per offrire loro questa scuola che con tutto quello che abbiamo costruito in piu o riparato e veramente un petit bijou... ...una vera piccola oasi dove I bambini sono protetti, accompagnati, nutriti in tutti The senses and enhanced with respect and love.
I'd love to send you all the feeling that I see smiles and looks of these parents. But I do not have this cool page on which to write and say thank you for allowing this little miracle. Thanks also on behalf of so many 'no voice' that probably most of you will never know but somehow going through the journey of your life. Mother Teresa of Cacutta said "We will never know how good a simple smile can do" and you have given away a lot ... ... ....
Grazie di tutto, a presto, Maurizio 
0 comments:
Post a Comment